
Είσαι ό,τι θέλω
You’re what I want
Εγώ ζητούσα την αγάπη έπεφτα σε λάθη
I was looking for love, I was making mistakes
λες και δεν υπήρχε εκεί
as if there wasn’t any there
Εγώ δεν πίστευα σε κάτι κι όλα μια απάτη
I didn’t believe in anything and everything was an illusion
μέχρι που ’ρθες φως μου εσύ
till you came, my light.
Εσύ σαν ήλιος εσύ σαν φίλος
You like the sun, you like a friend
αγκαλιάζεις τη ζωή μου το κορμί μου
you embrace my life, my body.
Είσαι ό,τι θέλω εγώ και ναι θα το πω
You’re what I want and yes- I’ll say it
σε θέλω εδώ μαζί μου- ζήσε
I want you here, live with me
Είσαι όσα ψάχνω να βρω μαζί σου πετώ
You’re what I’m looking for, with you I fly...
μαζί σου ξαναζώ
with you I live again
Είσαι ό,τι θέλω εσύ φωτιά στο φιλί
You’re everything I want, fire on the kiss
φτερά στο κορμί τα πάντα είσαι
wings on the body, you’re my everything
Είσαι όλα όσα εγώ ζητούσα να βρω
You’re everything I was looking to find
να μείνεις πάντα εδώ κοντά μαζί μου
stay here forever, close, with me
ζωή μου ψυχή μου μαζί μου
my life, my soul, with me
Εγώ σε έψαξα στο χάρτη σ’ έρωτες και πάθη
I looked for you on the map, in love[s] and passions
κι όπου με οδηγούσε η καρδιά
and wherever my heart was leading me
δε το περίμενα μα ήρθες κι ένα θαύμα είχες
I didn’t expect it but you came and you had a miracle
μέσα στη δική σου καρδιά
in your heart.
Εσύ σαν ήλιος εσύ σαν φίλος
You (are) like the sun, you (are) like a friend
αγκαλιάζεις τη ζωή μου το κορμί μου
you embrace my life, my body
Είσαι ό,τι θέλω εγώ και ναι θα το πω
You’re what I want and yes I’ll say it
σε θέλω εδώ μαζί μου ζήσε
I want you here, live with me
Είσαι όσα ψάχνω να βρω μαζί σου πετώ
You’re what I’m looking to find, I fly with you
μαζί σου ξαναζώ
with you I live again
"Είσαι ό,τι θέλω εσύ φωτιά στο φιλί
You’re what I want, fire on the kiss
φτερά στο κορμί τα πάντα είσαι
wings on the body, you’re everything
Είσαι όλα όσα εγώ ζητούσα να βρω
You’re everything I was looking to find
να μείνεις πάντα εδώ- κοντά, μαζί μου
stay here forever, close, with me
ζωή μου, ψυχή μου, μαζί μου
my life, my soul, with me"

